Milos - Melos

The sun and his mother

Interactive Map

View the interactive mapView the interactive map of the Bents' journeys in Milos.

As we landed on Melos the sun was ‘seeking his kingdom in flames of blood,’ as a Greek peasant would say; for he is a wonderful hand at personifying what he does not understand, much in the same fashion as his forefathers did. The sun is still to them a giant, like Hyperion, bloodthirsty when tinged with gold. The common saying is that the sun, ‘when he seeks his kingdom,’ expects to find forty loaves prepared for him by his mother to appease his hunger after his long day’s journey. Woe to her if these loaves are not ready! the sun eats his brothers, sisters, father, and mother in his wrath. ‘He has been eating his mamma’ is said when he rises red of a morning.

Winter storms — Apollonia

To-night Phoebus Apollo was returning angry to his palace, foreboding ill to man. The boatmen, on arriving, congratulated themselves on having crossed safely. ‘To-morrow,’ said they, ‘we shall have bourrini,’ namely, those fitful storms which visit these islands during the forty days’ fast before Christmas, before the north wind has settled down into the steady blow which generally makes the earlier months of the year cold in Greece. In the crimson evening light the shores of Melos looked anything but hospitable — bleak, barren, and volcanic on this side of the island, which is fully three hours’ ride from the town; there were only three fishermen’s hovels and one windmill. This spot is called Apollonia, and here once stood a temple to Apollo. The best of the hovels was indeed a sorry place, consisting of one room, seven feet by twelve, containing a dirty bed on boards, two stools, a low table, and a mud floor — even the potter’s shed at Siphnos looked more inviting than this. We sat down moodily to eat our dinner, which consisted of caviare, rye bread, and water; the good lady of the house could find us nothing else. She was very poor, she said apologetically, and had only lately lost her husband, who lay buried in the sand by the seashore hard by. She pressed us hard to stay the night, promising that she and her daughters would rest elsewhere, and that we should have all the house to ourselves. She spoke of the terrors of the way, but we remained firm; and as soon as a quorum of donkeys was secured we set off by bright moonlight, at half-past six, on our journey towards the town.

Melos by moonlight — Our muleteer’s astrology

I have seldom seen anything look more weird than Melos did by this light — great yawning caverns on either side of our path in the tufa rocks, which stood up tall and thin like towers and steeples. One of our muleteers was a lively girl, Ekaterina by name, who could tell us the names and attributes of all the hobgoblins that haunted these white rocks. She was a bit of an astrologer, too, and pointed us out the Pleiades, the Jordan, Noah’s Ark, David’s chariot, and other stars, which names reminded us of the ancient ones. Curiously enough the Jordan is nearly always used in modern Greece where the Nile was anciently. For instance, at Delos there is a spring which mysteriously comes up from underground: the ancients said it came direct from the Nile; to-day they tell you it comes from the Jordan. Again, David’s chariot is the old chariot re-christened, the Charles’ Wain of Western Europe.

Refuge in a cave — Our reception at the capital

As we went on clouds overshadowed the moon. ‘The storm is coming on,’ said our female muleteer. And then she went on to explain to us her theory about rain; how the vault of heaven is full of holes like a sieve, and how God pours water on to it out of skins, and sometimes He squeezes hard and sometimes softly. ‘To-night He will squeeze hard,’ she said, for the approaching cloud was densely black. So we turned aside into one of those deep, yawning caverns, mules and all, and our muleteers collected brushwood with which to make a roaring fire, which shed lurid rays out into the darkness and the descending rain. We were told we should have to spend the night here, but this we flatly refused; and as soon as the violence of the storm was over we set off again, and reached the Kastro, or chief town of Melos, before eleven o’clock. With the exception of two or three villages close by, the Kastro is the only place of habitation in the large island of Melos. It crowns a lofty conical hill, half-way up which we had to climb before we reached our destination. This time we were to be taken in by a military man, Mr. Photopoulos, who at our first knock refused admittance, thinking we were thieves or brigands, for no steamer had touched in Melos harbour lately; there was no possible reason to expect anybody. Learning, however, through the keyhole, that we were English, and knowing, as he afterwards told us, that ‘we were a capricious and daring race, capable of travelling by night,’ opened his doors, and gave us a hearty welcome.

Horseshoe shape of Melos — French corsairs and prosperity of the island

We were, by comparison, in the lap of luxury under the roof of the Photopouloi. He had a charming house, looking down upon the harbour, and took great pride in telling us how five years ago he had arrived in Melos a penniless officer; how he had won the heart of the greatest heiress in Melos; and how he had established himself in her ancestral home. The morning was bright and fine, and we were enchanted with our view. Melos is a long, narrow island, shaped like a horseshoe round its glorious harbour; at one extremity is the inhabited part, the Kastro, and the villages around it; at the other extremity is the lofty summit of Mount Prophet Elias; whilst the central portion is comparatively flat and fairly fertile. No island in the archipelago has suffered more from the vicissitudes of the last century than Melos. During the Turkish rule it was prosperous, being the home of hundreds of pilots employed by the French corsairs, who were, comparatively speaking, at that time masters of the Levantine seas. M. Beneville Temencourt, Chevalier d’Hoguinan, and others, who used to overrun these seas, brought their prizes here to Melos, as to the central fair of the archipelago, and the townsfolk of Melos welcomed them gladly.

The corsair Capsi

As a proof of the independent spirit of Melos 200 years ago, I will mention the career of a corsair, Capsi by name; an instance of one of these princes who ruled for an hour. In 1677, with the support of his compatriots, he made himself judge — nay, almost king — of Melos. He was a clever man, and governed with considerable tact; but one day he foolishly listened to some specious promises given him by the Kapitan Pasha, and went on board his ship. No sooner was he safely there than the Pasha set sail with this would-be king, who was executed shortly after at Constantinople.

Cause of decay of Melos

Tournefort tells us that when he visited Melos twenty years later all the productions of the island were of incomparable excellence, and Consul Brest stated that his father had told him that when he was young Melos was most fertile, and had upwards of 20,000 inhabitants. But the invention of steam, and disease have combined to destroy Melos: owing to the former ships do not find it necessary to stop at Melos, and the corsairs’ fair has been long since abandoned; and owing to the prevalence of the latter, at the beginning of this century, the inhabitants thought the island was under a curse. The old capital was abandoned, numbers fled; and if it were not for refugees from Crete, Melos would be now almost uninhabited. Only 7,000 are now left, and many houses in the Kastro are falling into ruins. There is lack of energy nowadays in Melos, for Syra monopolises all the trade that once came here, and the Cretan exiles refuse to cultivate as they ought the fertile centre of the island, for they are only awaiting a favourable turn in events to return to their own island. Even the fishermen complain that the fish have left the port, owing to the unscrupulous use of dynamite of late years as an easy means to kill the fish. If only Melos could have been chosen as the centre of commerce how much better would it have been than Syra! The harbour is excellent, and then ballast could be taken of sulphur, salt, and millstones, the products of Melos, whereas on bare Syra they can get nothing but common stones.

The number of churches and their peculiar names

Mr. Photopoulos, in full uniform, took us out for a walk after breakfast; and we directed our steps up towards the citadel, and were at once struck with the great feature of Melos; namely, the quantity of churches and miracle-working pictures. This is easily accounted for by the numerous plagues which have swept over the island. First we visited ‘my Lady of the Sea’ (i Panagía thalassítria gr), the pilots’ church, high up on the hillside, where the Madonna has taken the place of Aphrodite evploia gr. Years ago this church, which is of good Byzantine style, was falling into ruins, when the smallpox broke out badly, and a pious Meliote dreamt he saw my Lady of the Sea, who bade him build her church anew.

Over a side door are the arms and initials of John Crispi, 1553, one of the last dukes of Naxos; inside there is a richly carved tempelon of doves plucking vine-tendrils; the women’s portion of this church (ginaikeion gr), which is on one side overlooking the sea, has a lovely view, which must be distracting to the female prayers if they have any soul for beauty in them. Here they have an altar all to themselves, and can hardly see into the body of the church. In former years the seclusion of the fair sex was more stringent than it is now. St. Basil, so runs the legend, once detected a woman winking at an officiating deacon, and for her offence her sex was doomed to be veiled off from the males: this veil is now altogether abandoned, but is usually replaced by a screen of trellis-work.

View from Acropolis

From the acropolis the view is still lovelier. From this vantage ground the pilots used to strain their eyes and telescopes in the direction of Cape Malea, and whoever first ascertained the name of a ship rushed down to Consul Brest, and had the vessel allotted to him as his job. This method resulted, as may be supposed, in over much squabbling; so now it is ordered that each pilot shall have a vessel in his turn.

Surrounding villages

The Kastro and the surrounding villages are built of a light stone, which takes a darker colour in the air, having somewhat of a ginger-like appearance; it is excellent for sharpening iron upon, and is undoubtedly the pumice of the ancients, which Pliny mentions as being useful for softening the skin. About in the Kastro and villages there is still a good deal left.

The costume

Of the old costumes the headdress worn by many women is called, as at Kimolos, the kourlí gr, but it is worn differently, being a thin white muslin veil tied round the chin and then bound round the head in crossing folds, and hanging down behind. Two curls appear on either side, and with a blue dress, and sometimes, though now rarely, a stomacher, we have the everyday dress of a Meliote woman. At the village of Triobasalla, about two miles from the Kastro, we saw the dress they wear on Sundays and feast days — quite an elaborate costume.

For the headdress they have a padded foundation, edged with gold lace, over which they twist the muslin handkerchief; their jacket is of purple silk edged with fur, and their skirt is of satin spangled with white flowers; a stomacher of silvered brocade, and a silk gauze apron edged with old Greek lace, and dainty little shoes complete the costume.

Objects of interest at Trypeté

As we wandered amongst the villages near the Chora, we found many interesting objects for observation. At Trypeté, so called from the (trípi gr) or rather ancient tombs cut in the rock close to, we found them hard at work dancing this same Sunday evening. What inveterate dancers these Greeks are! There, in a small room about fifteen feet square, they were performing the syrtos. The children of the family had been piled on the bed, boxes and articles of daily use had been roughly shoved away into corners. Crowds of people were looking on, yet the charmed circle was well kept, and the dancing, though not so good as what I saw elsewhere, was fair enough, and some of the local steps were pretty. The people of Trypeté owe a debt of gratitude to their dead ancestors, for the tombs in the rocks make excellent stables for their mules, pigsties, and offices.

Nychia and Plaka

There is another village close to called Nychia, or Onýchia gr, from the idea that giants have clawed the volcanic rocks with their nails (onyches gr). This is supposed to be a very ghostly place, where many people have been seized by uncanny Nereids, as also are the valleys of Plathena and Pheropotamos, a clayey spot, where women have been known to disappear altogether in the mire. Fishermen say they hear women singing about here, and stones are hurled at their boats, which cause them great trepidation. I am convinced the reciters of these stories thoroughly believe in them themselves, for they will tremble as they relate them and cross themselves vigorously.

Exposure of delicate children

Another village close to the Kastro is called Plaka, and here is a church dedicated to the ‘Virgin of the Rushes,’ for a black picture of her was found amongst some reeds not far from this spot. They took it to the then capital of the island, Zephyria, but a pestilence broke out, and they were obliged to bring it back and build a church for it here. A short distance beyond Plaka is a tiny little church dedicated to the manifestation of the Virgin, where a very curious custom is still observed, not, however, so frequently as it used to be, for it is against the law. When a child becomes emaciated they say it is struck by the Nereids, who dance in the dry bed of a river close to this church. If no physic benefits the little sufferer it is an obvious case of Nereid disease, and the only cure for this is to take it, strip it naked, and leave it on the cold marble altar of this little church for a season. To effect a radical cure the child should remain there all night, but the mother is afraid of detection, so dare not leave it there so long. If the babe survives this treatment it is not struck by the Nereids, and the parents’ peace of mind is restored; but if, on the contrary, as often happens, this treatment is fatal, the parents are content to think that God has willed that their darling should fall a victim to those evil spirits. The little church is a quaint spot. The high altar on which they place the children rests on a fluted pillar of ancient date, for the spot is just over the ruins of the old town and the vale of Klima, which we decided to visit at the end of our stay in Melos; for, as the weather looked favourable again, we thought it best to take advantage of it to visit the deserted western horn of the island.

Vanis — The deserted western horn of Melos

Accordingly next morning we set off in a boat to cross the harbour. As we went we had a better opportunity of realising its beauty and extent: it could hold all the navies of the world within it, and it is protected by an island at its mouth. On the western point is a mountain called the Vanis, a wild, bleak spot, on which our boatman told us that it was the custom to throw bread when they sailed out, that Vanis might eat and send them fish in return.

On the opposite side are two or three houses used by wealthy Meliotes as summer resorts; one of them belonged to Mr. Photopoulos, who gave the key of it to our escort, the soldier, and bade him make us as comfortable as he could. But what a place it was! The walls were run-down with damp, not a dry rag could be found to put upon the bed, no means of warmth whatsoever. So we gladly took refuge in a neighbouring cottage, where a farmer lived, who cooked us a trifle whilst our mules were being captured and got ready.

Expedition to the Convent of the Iron St. John — Wild mastic berries

Few expeditions in the Cyclades are more repaying than this one to the Convent of the Iron St. John (Sidirogiánni gr), on the western horn of Melos. The path takes you in and out of wild valleys at the foot of Mount Prophet Elias. Scarcely a house is passed on the road — only a mandra dnote or two, and goatherds near them tending their flocks. For a second time in Melos we had a female muleteer, an intelligent girl of about ten, who busied herself in gathering for us the red arbutus berries (still called komároi gr), which were just now ripe, and the gorges were lovely with them. We passed by cleft after cleft full of oleander, and locust trees, wild olives, cedars, and wild mastic, the black berries of which our damsel made us taste: they are simply horrid, and taste of varnish, but the peasants about here are very fond of them, and put them instead of anise seed into their rye bread. In this dense jungle on the slopes of the mountain we turned up lots of woodcock and coveys of red-legged partridges, and came across two or three sportsmen from the Kastro with their dogs.

Our girl botanist

Our girl muleteer was quite a botanist in her way. She first picked us a sprig of a sort of thyme (thymeion gr) with long spikes, which she told us was reckoned exceedingly warming and genial to an aching stomach, and then a bunch of an exceedingly sweet aromatic herb, which she said they bruised and put into nuptial couches. Then she knew the different plants that were used as salads — the wild cabbage and so forth — and those that they only give to cattle; but she had an utter contempt for flowers — cyclamens, anemones, daisies. Whatever we asked the name of, her reply was always the same, ‘Bah! Those are only loulouthia dnote, not good for anything.’

Mount Prophet Elias

On the slopes of Mount Prophet Elias we were told that wild goats are found; we only saw tame ones, and they were plentiful enough; and in the mandras dnote we passed we saw heaps of kids with scarecrows near them to frighten away the eagles. The Mount of the Prophet is a fine conical one, on the summit of which, as a matter of course, there is a church dedicated to the modern sun god: the slopes are of a reddish rock, with streaks of red earth here and there, which is used for making roofs to houses. And through the bright green carob trees the views of the red mountain and blue sea were exquisite.

Numerous cairns

About midday we reached the convent; not a soul was there; the church was open, and so was the courtyard, and the sheds around where people pass the night who go to the two yearly pilgrimages. Before reaching the building we passed through a wild waste of rock, and on each rock the pilgrims with pious intent place little cairns to indicate to the saint that if they are well they will return next year. With each stone they wish a wish, and if every wish were answered, thought we, what a happy people those of Melos would be! They do this still in the East — a relic doubtless of the old custom of raising menhirs — and along all the main routes stone monuments are erected by Moslem pilgrims at the point where a shrine first becomes visible.

Legend of the convent — Erinomelos and mouflon

There is a curious legend attached to this desolate spot. Years ago, when a festival was being held here, pirates were seen to be approaching, and the people crowded for safety into the church, the doors of which shut of their own accord, and were immediately barred with iron by the kindly interposition of St. John. One daring robber climbed upon the dome, and tried to fire down on those inside, but his hand withered, and the pistol fell from it. The pistol is still preserved and much thought of by the pious; close to it were preserved some other relics — stirrups, &c. — the value of which I could not learn. The spot is an enchanting one, and the view from the courtyard, with its spreading locust tree, under which the pilgrims erect booths at the time of the feast, is well worth the pilgrimage thither. A few miles out to sea is the island of ‘Desert Melos’ (Erimomelos, or Antimelos), which rises sheer out of the sea, and from a distance looks as if it would be impossible to land thereon, I rather wanted to visit it during my stay in Melos, but learning that there was not a house on it, and that in winter I might be detained there for days, I was forced to give up the idea, and be content with what the Meliote sportsmen told me about the curious species of deer which lived there, and which from the description I fancied must resemble the mouflon of Corsica, and about the ancient cistern there which is never dry in summer, and which has steps into it so that the animals can go down to drink as the water recedes. If this account be true it is evident that Erimomelos in ancient days must have been used as a sporting ground for the Meliotes.

After a wretched night in Mr. Photopoulos’ summer residence we set off early, breakfastless and cross, on our ride home round by the centre of the island, not over-grateful to our friend who had promised us we should find every luxury and convenience over here.

Convent of St. Marina

An hour’s ride brought us to the Convent of St Marina, now nearly in ruins, but which was once the richest convent in Melos. Here we were told that we should get our breakfast, but it consisted only of rye bread, with black mastic berries in it, coffee, and a pull at a public raki bottle. In the church there were evidences of former grandeur — rich carvings and frescoes — rapidly falling into decay; for the few peasants who now live in the cells, and have made a hamlet out of the remains of the convent, do not interest themselves much in their church beyond sweeping it out in turn and keeping the lamp burning before the altar.

Natural Turkish bath

After leaving this spot we entered upon the low central part of the island, where the soil is perfectly alive with volcanic matter. On a slight eminence about halfway between the two seas is what one might call a natural Turkish bath, much frequented by Meliote invalids. It is doubtless a volcanic crater, on the top of which a rude shed has been built. On entering you descend a gentle slope, which leads into a small hole with three stone stools in the bowels of the earth, where the temperature is steaming hot — hotter than the hottest room in any Turkish bath I ever knew. Here in summer time rheumatic patients come, and after the operation of sweating is over they recline on beds made of straw and olive twigs in the shed above to accomplish the cooling process.

All around the country is covered with vineyards, which at one time must have been fertile enough, but now for want of men to look after them they are fast becoming wastes of stone; a few variegated cedars grow about here, otherwise it is a bare, uncanny spot — a great contrast to the verdant slopes of Mount Prophet Elias that we had passed through the day before.

Deserted Zephyria

And now we were approaching the ill-fated town of Zephyria, until fifty years ago the recognised capital of the island, and bearing the very ancient name by which Melos was once known. It is built at the end of a plain, along which a stagnant stream spreads itself out in winter, but which is in summer a waste of salt and pestilential exhalations. No wonder Zephyria was unhealthy, a perfect hotbed of pestilence. The town must have been well and substantially built; some good stone houses and several churches are still standing, but all untenanted and empty. Here was the palace where the dukes of the Crispi family held their court, and now the outer streets are mere masses of ruins with the roofs tumbled in, a home for ravens and bats. A few houses are used as stores for those who farm the neighbouring fields and olive gardens. Only thirty years ago Ross found some miserable people dwelling here. A few years before that Gouffier tells us how ‘these wretched inhabitants are yellow and swollen, their bellies enormous, their legs horribly swollen, permitting them with difficulty to drag themselves about amidst the ruins of their town.’

In the centre still stands the Church of St. Charálambos, the saint whose special office it was to ward off the plague; and he still can be seen therein on a crumbling fresco in the form of a hideous wizard trampling disease under foot, with smoke issuing out of its mouth. It is rather a handsome Romanesque building, with two domes, in many parts roofless, and with long shreds of canvas hanging therefrom, on which once pictures had been painted. A tree is growing in the middle of the porch, a few tall palms, lots of olives and fig-trees mingle well with the ruins, and make them look highly picturesque. There is another church, that of the Virgin of the Basket, so called because tradition says a picture of the Virgin was found in a basket on the sea, which was being carried by the waves in the direction of Zephyria; from this church all the ornaments have been taken to adorn a like-named church which they have built down by the harbour of Adamanta, where many of the fugitives from Zephyria have established themselves.

Old Kromidonis and his reminiscences

Luckily for us, there were lots of people over in Zephyria that day who had come to pluck their olives; so we were able to get some wine from them and make friends with an old man, Peter Kromidonis, who remembered Zephyria as far back as 1821, when there were 1,500 families living here, twenty-four churches, and no thought of abandoning the place. We sat down in an open space in front of the Church of St. Charálambos to refresh ourselves.

‘This,’ said the old man, ‘was the agora of our town. Yonder corner house was the café which I kept, and where my wife and nine children all died of the pestilence.’ Poor old man! he seemed broken down with cares and ague, but it seemed a pleasure to him to tell us his reminiscences, so we encouraged him to go on.

‘I was almost the last person to leave this town,’ he continued. ‘Up to ten years ago I kept on at the old café, but at last no one came near me. All my belongings were dead, so I thought I, too, would go, though I wished to leave my bones here;’ and he looked round affectionately at the deserted spot, and shortly afterwards, pointing to a piece of a Corinthian column in the middle of the square, he said, ‘That was where criminals were executed, and where innocent folks were stripped naked and flogged in the times of the Turkish Aga.’

‘How was it the pestilence of Zephyria could not be checked?’ we asked.

Priestly curses

‘It all arose from the curse of a priest,’ was his reply, as he solemnly crossed himself; and knowing the current belief in modern Greece that by his curse a priest can inflict any evil on the object of his denunciation, and that this belief gives them their firmest hold on the minds of the people, we asked for further particulars.

‘The priest was really a bad man,’ he said, crossing himself again, ‘and was proved to have led an immoral life; so one day the people stoned him so that he had to hurry out of the town for his life in the direction of Kimolos. When still in sight of the city he took off his hat, lifted up his hands, and cursed it, praying that no stone should be left on the other. Shortly afterwards a plague broke out, and other diseases in turn, until the wretched survivors finally abandoned it altogether.’ And as we heard this tale we thought of Chryses, the priest of Apollo at Tenedos praying for the pest to be used as an instrument for the recovery of his daughter.

‘What happened to the priest?’ I asked.

‘We don't know,’ replied the old man, ‘except from what the muleteer who accompanied him told us. He, when he saw the priest cursing, fell on his knees in terror, kissed the priest’s feet, and implored not to be included in the curse, and the man, old Photis by name, died only four years ago at a ripe old age.’

Such is the belief in the power of a priest over disease. Likewise also, by the reading of prayers and exorcisms, they can check an epidemic just as easily as they can produce one; and this power, the people say, is delegated to them by the saints. St. Charálambos and St. Besarion give to the priests of their altar power over the plague; St. Mavra and St. Barbara do likewise to their priests during an epidemic of small-pox. And very often the derived power originates in the saint’s name; for instance, St. Jacob (Agios Akouphos gr ) heals deafness (kouphos gr : deaf), St. Eleutherios gives relief to women in childbirth (eleuthería gr : freedom), St. Therapon of Lesbos cures (therapeúei gr) all manner of diseases. In this manner it will be easily realised how, in the Greek Church, different saints are considered as useful in different circumstances. A Greek becomes confidential to his saint, especially his name saint, whose picture is hung in the sanctuary in his bedroom. God to him is a mystery unapproachable; the saint it is who is supposed to act as mediator between God and man.

Pestilences and methods for checking them

Curious beliefs about diseases are wildly current nowadays. Many believe that all maladies which attack the human frame are worms created by the wrath of God — a simple way of explaining the bacilli theory — or else they are devils which get into the body, and can only be cured by holy offices. Warts, for example, which some say have come from counting the stars, can be removed by a prayer to the Virgin in church and by rubbing them on the glass of the church windows.

As may naturally be supposed, unhealthy Melos is still full of people who are supposed to know charms for producing cures (giteutaí gr). Knowing this, we put a question to our old friend as to what means they took to check the noisome pestilence which ruined Zephyria, and he told us some curious accounts of what they did here not so many years ago; and if they do not do these things now it is not for want of belief, but from the discouragement superstitions are now meeting with from the higher clergy.

About the time the pestilence was at its worst a cow had twin calves; this was looked upon as an omen not to be lightly passed over. So after forty days they yoked the calves and ploughed a portion of ground, in the middle of which they slaughtered the twins and distributed their flesh to the poor. But this sacrifice had no avail against the priestly imprecation. Then they decided on February 10, the day of St. Charálambos, to ‘boil the diseases,’ that is to say, forty once married women wrote the names of a lot of illnesses on scraps of paper: these were boiled in a caldron with some money and a cock, but all of no avail. Yet another plan was resorted to: the forty women made a garment in one day, which they hung up in St. Charálambos’ Church, and next day they cut it into bits, and distributed them to the poor; but the result was the same — the imprecation was triumphant.

Public charms and ceremonies such as these will probably never happen in Greece again, but private acts of superstition are still numerous. We have seen how they exposed children supposed to be smitten by the Nereids on the altar of the Virgin’s Church; they do exactly the same thing at the entrance of some catacombs which we were to visit presently in the vale of Klima, and with their incantations they believe that they can drive diseases into animals, trees, and cliffs; for example, they believe that by leaving bits of the clothes of sick persons near stones the disease will be drawn into the stone. Round the neck of a fever-stricken patient they bind a string and then remove it and bind it round a tree, muttering mystic words at the same time, and suppose that they are binding the fever to the tree.

Euphemisms for diseases

Euphemisms for diseases are as common in modern Greece as they were in ancient days. The small-pox is called eulogia gr; epilepsy, glikí gr, or to kaló gr, for epilepsy, above all diseases, is looked upon as a mysterious sacred malady curable only by the priests. ‘Is it not a devil,’ they will say, ‘which possesses the man? What can drugs avail in this case?’ And in this belief we are carried back to the days of Hippocrates (‘De Morbo Sacro,’ tom. 2), who laughed at the charlatans and magicians who pretended that epilepsy was a sacred malady curable only by priestcraft. Child’s colic, again, they call to glikí tou gr; abscesses on the hand, kalankáthi gr; the plague was known as the ‘pardoned disease’ (i synchoreméni nósos gr); whilst other ailments of minor importance are known as the ‘unintentional’ (ta amelétita gr). Our old friend, as we talked over the ills of Zephyria, grew warm on the subject of curses. ‘Never shall I forget,’ he said, ‘the wretched Koubelos, who cursed himself whilst dying. His brother went to bed well, and next morning was found strangled, with black finger-marks on his neck. Even the prayers of the priests availed nothing in this case; everyone was in despair. At length an old man learned in magic advised them to open Koubelos’ tomb, cut out his heart, burn it, and scatter the ashes to the winds, and then, after tying up the rest of the body in a sack, to sink it in the sea. Terrible was the sight on opening the grave: the corpse was black in the face, the finger-nails had grown a span long and were bathed in the blood of his victims! His hair was long, his eyes wild, and when they sank the body in the sea the disturbance was such that boats were nearly swamped. The plan adopted, however, was successful; Koubelos never came again; but to this day Meliote mothers threaten their naughty children with a visit from Koubelos.’

Caves by the sea

It was quite time now to leave Zephyria, about which old Kromidonis had conjured up such horrible reminiscences. Though haunted by no vague dreads, yet I felt that this city of the dead, with its ruined houses and tottering churches, was about the last place in which I should care to spend the night; so we mounted our mules, and proceeded down the plain, full of stagnant water, to the seashore, visiting by the way a small house which is used as a salt factory, and a deep hole on the slope of a gentle eminence, where is an alum bath, and where, we were told, people go to cure the itch. note The cave was very warm inside, and the recollection of the disease that here was cured made us as chary of stopping long as we once were in a church of St. Barbara where small-pox patients were said to be brought. Close to the sea are some singular caves; one in the shape of a large round room supported by a central column bears evidence of having been used as a church: a narrow passage inside connects it with the other side of the rock, and all about are evidences of tombs.

Melos is an island productive of curiosities in nature. We have but to turn to the pages of Pliny to learn how esteemed all these things were in ancient times. There was the Meliote earth used for drawing, the pumice-stone used for polishing leather, and the above-mentioned alum.

Port of Adamantas — Church

That evening we slept at Adamantas, the village down by the port, about half an hour’s ride from the Kastro, where all the business, little though it is, of modern Melos is carried on; and here has been erected a new church to the honour of our lady of the basket, and from Zephyria they have brought a tempelon, five hundred years old, covered with lovely carving and symbolistic figures and all the sacred treasures, one of which is curious enough, being a piece of plank with a hole in it, and a picture painted on it to explain its meaning. A huge swordfish pierced a ship and dragged it all on one side, and in their extremity and dismay the sailors called on our lady of the basket for help, and she removed the obnoxious swordfish, and on their return to Melos they hung up the plank that the fish had pierced, thus painted, as an offering of thanks.

Delay there

Adamantas is an exceedingly uninteresting place to be obliged to stay at for three days whilst waiting for one of those wretched Greek steamers which ply between Crete and Syra, and stop at Melos on the way; and our discomfort was increased by the fact that the English squadron had touched at Melos only a few days before, and had seized upon all the provisions in the place; yet whilst waiting many points of interest offered themselves. We frequently visited Consul Brest, and had interesting conversations on Melos. Moreover he gave us an excellent pot of vegetable-marrow and almond jam to help us in our evil day; but we looked grudgingly at some woodcock on his stairs, which we longed for, and could not get, as they were to be sent to Syra by the steamer; and it was our one consolation in the eventual delay to learn that all these woodcock went bad and had to be thrown away.

We visited a collection of objects of antiquity which were for sale — not retail, but wholesale — a hopeless state of affairs with the lynx-eyed Greek Government officials to get past; we visited a priest who had brought his family from Crete; consisting of a fat wife and sixteen children, for poor Greek Papas, like poor English parsons, are a prolific race. note He was anxious to sell some of the Church lace, of which we bought a little, doubting when he told us that it was for the benefit of the saint. We visited a washerwoman who was bleaching her clothes in a big basket by putting ashes from her wood fire on them as they soaked; and we visited two old women who were very busy preparing cotton for their loom.

Cotton-spinning

Cotton is a great industry in Melos, for every garment and every article of household use is made at home. The old women were just now engaged in putting the raw material through a small hand instrument called mánganos gr, which turns two rollers different ways; this is to free it from the seed. The next process is to beat it with a large bow (toxevein gr) made out of a bending reed stretched tightly with a cord; and it requires to see one of these instruments to understand a Meliote riddle which had perplexed me sorely. ‘My current is crooked, but my water runs straight.’ Answer: ‘A cotton-beater.’ Could anything at first sight appear more inexplicable?

After being loosely beaten by the string of this bow the particles of cotton which have now become detached are drawn together so as to form a loose rope, which is wound to the distaff, called roka gr, an Italian name, but the spindle is still known by the old name of átrakto gr.

Nothing is more picturesque than to see a Greek island woman spinning on her roof or on her balcony, occasionally letting her spindle whirl down into the street. When dyed to the required colours the woman then sets to work with her loom, a most complicated piece of machinery, which occupies a corner in every cottage. Here in Melos they call it krabbatería gr, from its likeness to a bed (krabbáti gr); elsewhere it is known as an ‘argaléongr, or something hard to do, reminding one of the old Homeric use of the word. Some of their productions in stripes and patterns of colour, yellow, red, green, and blue, are beautifully executed, but to earn anything by a loom is a thing exceedingly hard to do.

Greek music

We rowed about the harbour in a boat, not daring to go far, for any moment the steamer might come; and we went to see the lazaretto of Melos, consisting of houses or holes excavated in the volcanic rock, like those of Santorin. One day we almost decided to give up waiting for the steamer, and take a caïque to Pholegandros, but the wind rose shortly before we started, and very thankful were we afterwards that we did not attempt anything so rash. And all this time we were lodged in a most humble house, in a veritable quiverful of children, but the people were kindly disposed, and did everything they could to amuse us in the evenings; they sang for us, they played the lyre for us; and very pretty were the words of some of their songs, though the music was to us monotonous, drawled out like that hideous music of the Eastern Church, so distasteful to a Western ear; but the beautiful idea is present in every song. A tree withers, and why? Because two lovers plighted their faith beneath its branches, and that faith is broken. Again, like the flowers of the almond tree shone her face. Whosoever shall turn to look upon it will faint before her. Ideas such as these follow each other in rapid succession. I should like to have heard a lament over the dead at Melos, but was told to wait patiently till I got to Mykonos, where I should hear them best.

Fables

We heard, too, several of the fables with which old crones delight to amuse their grandchildren, paramíthia gr they call them, many of which remind one forcibly of Aesop. In Amorgos I was told the fable of the struggle of the sun and the wind to make a man take off his coat, and the ultimate victory of the sun; and from the remoteness of this island, and its little intercourse with the world, it is puzzling to divine how it got there. The following is a Meliote fable, as told by an old woman who was summoned for the purpose: it is a fair specimen of the kind.

The fable of the twelve months

‘Good evening,’ said she, coming in; ‘many years to you;’ and then she squatted down on her haunches and began:—

‘Once upon a time an old woman went to gather sticks, that she might light a fire to warm herself; and to find the sticks she went to a waste bit of land, and at the end of this waste she saw a house; and as she was getting sticks it came on to rain, and for fear of getting wet the silly old thing went to the house, and on entering twelve handsome young Pallicars dnote met her. “Good hour to you, my Pallicars,” says she. “Same to you, old woman,” they replied. “Why do you come here in such bad weather?” “Ah, my children! I am a poor old thing, and I came to gather a few sticks to keep out the cold, for my house, my children, is but a ruin; the roof is coming in, and the rain and the cold.”’

‘Then one of the young men said to her, “Tell us now, widow, which of all the months is the worst.” “Ah, my child!” answers the shrewd old woman, “all the months are alike; none of them are bad, all of them have their good points and their bad.” “But, my good widow,” continued he, “how can January resemble May?” “My child,” replied she, “if it did not rain, and there was no bad weather in January, then May would not have his flowers.”’

‘“Have you got a sack with you?” they enquired, and the old woman gave them one she had with her for gathering grass for the cattle, and they filled it with florins, and she went home to her village. When her sister saw her she said, “Good gracious, sister! where did you get these florins from?” and the old woman sat down and told her story; whereupon the sister on the next day took the biggest sack she could find, and made as if she would go to gather grass, and found the same house and the twelve Pallicars therein. She entered and greeted them and sat down. “How is it you are here, widow.” “To gather sticks,” she replied, “for now the wretched cold month of January is come, and I cannot keep my cottage warm.”’

‘“Amme gr! note tell us which of the months you like best,” they said. “I like none of them,” was her reply, “for some are so cold and bad, I do not know which is the best; perhaps February, for he has only twenty-eight or twenty-nine days, or March with the five winds, note March the pole burner; note all the others are fire and heat.” Then they said, “You have a sack, widow,” which she joyfully gave to them, and they filled it full of snakes, vipers, scorpions, and all the evils of the black earth, and they gave it to her saying, “When you get home shut your doors and windows, and open the sack carefully, for there is great treasure therein.” So the old woman did so, and opened the sack as she had been told, when, lo! out came the scorpions and devoured the old woman because she had no control over her tongue. Be guided by me, and never trust to your own powers of speech.’

The moral of this fable is so essentially the giving of praise to where a Greek thinks praise is due, namely, to the astute flatterer who gets his gain by cunning and fair speeches.

At four o’clock, in the middle of a pouring night, the steamer’s whistle was heard, and though we had to put into Siphnos for two days during a storm, for our steamer was unseaworthy, and though we arrived at Syra nearly a week behind our time, yet we had two consolations — first, that if we had started for Pholegandros in a caïque we should never have got there; and secondly, that the woodcock went bad.

Note on the Antiquities of Melos

I must now refer to the ruins that are left at Melos, of the city which once dared to resist the will of Athens, and which suffered from that once proverbial ‘Meliote starvation’ (limos Mílios gr), a trite saying amongst the Athenian wags because the Meliotes dared to resist the power of Athens, and failed.

The ruins in the vale of Klima

Can this one town of Melos have ever been of such importance? is the question at once suggested as you enter the narrow gorge of Klima, in which contracted defile all that was inhabited in ancient Melos was contained. It is a lovely position indeed, sheltered from all the biting winds, and overlooking the harbour and Mount Prophet Elias; but could it ever have held a population of sufficient numbers to merit the place given to it in the pages of history?

Herodotus tells us that the inhabitants of this little town, together with those of Seriphos and Siphnos, were the only islanders who refused to give earth and water to the heralds of Darius. It naturally occurs to one that perhaps these islands were too small and insignificant to have made it worth the heralds’ while to go and collect those emblems of subjection.

When the Peloponnesian War broke out (431 B.C.) Thucydides tells us that Melos and Thera were the only islands which refused to acknowledge the supremacy of Athens. The Meliotes, as he explains, being a colony from Lacedaemon, resented the lordship of their natural foe. Feeling the necessity of securing Melos, for its harbour, doubtless, and not wishing to leave an outpost for their enemies in their very camp, the Athenians, in 426 B.C., sent an armament of two thousand hoplites to subdue them, without avail; however, shortly afterwards another armament seems to have been sent, with a more satisfactory result; so that in 425 B.C. we find Melos entered on the inscription discovered on the acropolis at Athens as contributing fifteen talents to the forced supply — that is to say, as much as the large islands of Naxos and Andros, but only half of what the rich Paros was forced to pay. Melos was, however, again refractory, and then followed the celebrated siege of this place, which Thucydides so graphically describes, and the final overthrow of the power of Melos by three thousand hoplites sent from Athens, arguing, as the remains prove, that the town of Melos cannot have been a place of great strength. The remains that have been found in the vale of Klima, nevertheless, clearly point to great wealth; the stately terraces of colossal stones which still adorn the hill slopes, the two theatres, and so forth, prove her advance in art to have surpassed that of the other islands of the Cycladic group except Paros and Delos.

As we descended from the Kastro to the vale of Klima, we could not help thinking that perhaps the position of Melos made it easier work for the three thousand hoplites than one imagined at first, for the town is hemmed in by mountains on two sides, and on the third by the sea; and with our minds full of the terrible scenes which once had been enacted here we descended slowly into the vale of Klima. Our first visit was to a point which, from a church thereon, is called Prophet Elias, where are some granite pillars, two feet in diameter, the remains of a frieze and border. Perhaps this platform, standing a considerable height above the town, was the old acropolis of Melos. To the south-east of this hill are some seats made of tufa rock in the form of a semicircle. No doubt the remains of a small theatre, some steps further on, is the substratum of a temple, with remains of large Corinthian cornice pieces of bluish marble, and the centre piece of a fronton with a round Argolis shield in bas-relief upon it. These ruins the inhabitants call the palace of the king of Melos, as elsewhere colossal walls go by the name of the dragon’s house, for every ruin must of necessity have a legend attached. Here, too, during the late war a statue of Aesculapius was found. Evidently in ancient times, as inscriptions prove, Aesculapius and Hygeia were worshipped in Melos, as now are St. Charálambos and other saints considered beneficial to an unhealthy spot.

A little lower down are the remains of the greater theatre, which the Crown Prince of Bavaria bought in 1836 to protect them from obliteration; yet, notwithstanding, stones are rolling down over it and constantly chipping off bits of the marble seats, seven rows of which are still perfect; but it is easy still to see how much higher it formerly was. It would appear that it was never entirely finished, for the tenons which have been used for placing the marble are not moved; perhaps the destruction of Melos, incident on the Athenian War, came before the completion of the work, for the construction of the theatre is of the best Greek period, and after the destruction of the town Melos was never in the least flourishing again till the Roman days.

The finding of the Venus of Melos and the statue of Poseidon

About two hundred yards from the theatre is the spot where the Venus of Melos was found. The discovery occurred in the following manner:— A peasant, in February 1820, wished to extend a little terrace field he had here by pulling down a heap of stones, and in doing so discovered a sort of mound, and having cleared the place he found therein in confusion three statues of Hermes, bits of marble, a plinth with inscriptions, and the now celebrated statue of Aphrodite in several pieces. Mr. Brest at once bargained for this treasure, but the peasant asked more than Mr. Brest wished to give, so he sent off to the French ambassador at Constantinople for advice and money; but before the messenger returned the Meliote authorities began to suspect its value, and determined to make a present of it to a Greek hospodar in favour with the Sultan. When the messenger returned, with full authority from the French ambassador to purchase at once, he found the object of his quest in a boat on its way to a ship carrying the Turkish ensign. Owing to great liberality, and the superhuman exertions of Mr. Brest, the priceless statue was secured for the Louvre and France.

Evidently the Meliotes had purposely buried their statues, and the knowledge of this has made the vale of Klima the Eldorado of collectors ever since. Some years ago M. Lambratsis, an antiquarian at Athens, bought a bit of ground on the flat space down by the harbour with the intention of digging for hidden treasures. At length, disgusted with finding nothing, he sold it for a trifle to his nephew, who proposed to plant it with oranges. In digging for this purpose he found a headless horseman of the Roman period, and on digging further he came upon the statue of Poseidon, which graces the Athenian Museum to-day.

The Roman horseman, however, still stands where it was, half embedded in the soil near the water’s edge; but Greeks despise anything of so recent a date, and the carcasses of horse and rider, though of good workmanship, are allowed to cumber the ground as rubbish.

This little flat space is a mass of ruins, many pieces of which have served to build a cottage, a mill, and a reservoir; into the sea project the massive remains of a wall of the Roman period, and all along the coast are remnants of the past.

The catacombs

On our return up the hill towards Plaka we visited the catacombs of Melos. The whole hillside is covered with pagan tombs, but the vast galleries of the Christian necropolis cut in the tufa rock are the most curious. There are four entrances and five galleries with annexes, the first three of which present unmistakable signs of Christianity from the inscriptions; in one we saw Constantine’s monogram, but in the other two galleries there is nothing but the resemblance to the others to tell us that they, too, contain Christian tombs. Besides these galleries, now cleared out, there are evidences of entrances to other catacombs still closed up.

The form of the tombs is distinctly borrowed from the pagan idea, having curved and vaulted roofs; many of them have plaster on still, and at the end of the arcosolium appears the funereal inscription, some of the letters of which appear to have been only plainly cut, whilst others are painted red, and the lines have been separated from one another by stripes of red. One inscription is in a red cartouche, and has red and green bands like those in Roman arcosolia; sometimes an arcosolium is decorated with roughly designed flowers and the monogram Χ, but they are now very difficult to trace. In the arcosolia are niches for lamps; there are only slight traces of loculi, two side by side. At the end of one gallery are two arcosolia, destined each for two persons, and tombs behind. At a rough calculation there must have been about one thousand five hundred buried in the part at present open, so probably, as Melos never rose to any very great importance during the later Roman period, these tombs, which evidently belonged to the richer class, were excavated during a considerable term of years, though throughout the architecture is the same.

These tombs are looked upon with extreme awe by the Meliotes of to-day as the habitations of kindly disposed spirits; and here it is, as I alluded to above, that the superstitious mothers will expose their sickly infants to recover from the supposed stroke of a Nereid; and down in the valley of Klima there are said to exist what they call ‘midday ghosts,’ and it is deemed rash to approach the ruins there at midday or midnight, especially during the dog days, for fear of being seized by them. This is an ancient prejudice, and the idea is carried still further: a man must stop playing his lyre or his pan-pipe at midday, and he had better not lie down to rest at that hour under a suspected tree, or he will insult the nymph thereof, and be punished with madness.